1
00:00:18,602 --> 00:00:20,468
<i>SUPUCU". Kaçaklar kaçak!</i>

2
00:00:20,562 --> 00:00:23,224
<i>Jedi katili Rako Hardeen kılığına girmiş</i>

3
00:00:23,273 --> 00:00:25,230
<i>Obi-Wan Kenobi gizli görevde çalışıyor</i>

4
00:00:25,275 --> 00:00:28,438
<i>Bir Ayrılıkçı komplosunu çözmek için
Şansölye Palpatine'e karşı.</i>

5
00:00:28,779 --> 00:00:32,317
<i>Obi- Wan komplonun beyniyle tanışır,
Moralo E val,</i>

6
00:00:32,407 --> 00:00:35,115
<i>Güvenini kazanmak için onu hapisten çıkarmak.</i>

7
00:00:35,202 --> 00:00:38,035
<i>Ama şimdi Kenobi başka bir engelle karşı karşıya,</i>

8
00:00:38,121 --> 00:00:40,203
<i>ödül avcısı, Cad Bane.</i>

9
00:00:40,624 --> 00:00:43,867
<i>Can Obi-Wan Kenobi
Bane'in şüphelerinin üstesinden gelmek mi?</i>

10
00:00:43,961 --> 00:00:46,794
<i>Yoksa acımasız suçlu
kılık değiştirmesinin arkasını görün</i>

11
00:00:46,922 --> 00:00:48,333
<i>ve Jedi'ları ifşa mı edeceksiniz?</i>

12
00:00:48,590 --> 00:00:50,251
<i>Bunu yalnızca zaman gösterecek.</i>

13
00:00:52,010 --> 00:00:54,217
Çok hızlı geliyoruz Hardeen.

14
00:00:54,304 --> 00:00:55,465
Bizi öldürmeye mi çalışıyorsun?

15
00:00:55,806 --> 00:00:58,138
Bizi bekliyor olacaklar
her uzay limanında.

16
00:00:58,225 --> 00:00:59,636
Gemiyi terk etmeliyiz.

17
00:01:01,812 --> 00:01:04,679
Demek gidiyorsun
bizi kasıtlı olarak bataklığa düşürmek için mi?

18
00:01:04,982 --> 00:01:07,895
Evet, tam olarak bunu yapacağım.

19
00:01:07,985 --> 00:01:10,477
O haklı. Başka seçeneğimiz yok.

20
00:01:10,821 --> 00:01:12,778
Hızlı bir çıkışa hazır olun.

21
00:01:54,531 --> 00:01:57,740
Burada kimse bizi takip edemez.
Bataklık gemiyi yutacak.

22
00:01:58,368 --> 00:02:01,281
Böylece kazamızdan hiçbir iz bırakmıyoruz.

23
00:02:01,371 --> 00:02:04,955
Moralo Eval ileriyi planlayan erkeklerden hoşlanıyor.

24
00:02:09,630 --> 00:02:12,122
Bir planın var mı?

25
00:02:12,716 --> 00:02:15,299
Evet, Nal Hutta'yı tanıyorum.

26
00:02:15,385 --> 00:02:18,002
Yeni bir gemi alabiliriz
Bilbusa Çarşısı'nda,

27
00:02:18,055 --> 00:02:20,046
ama bu sefer bir tane alıyoruz.

28
00:02:20,098 --> 00:02:22,886
Aksi taktirde yetkililere başvuracağız.
kuyruğumuza geri döndük.

29
00:02:23,268 --> 00:02:24,633
O kadar hızlı değil.

30
00:02:24,728 --> 00:02:27,516
Bu hapishane yorgunluklarından kurtulmamız gerekiyor.

31
00:02:27,564 --> 00:02:30,226
Başımıza ödül konacak
kaçmak için

32
00:02:30,275 --> 00:02:33,017
ve göze çarpmayı sevmiyorum.

33
00:02:52,547 --> 00:02:54,629
Bu yerel güvenlik.

34
00:02:54,716 --> 00:02:56,502
Hareket etmeye devam edin.

35
00:03:04,935 --> 00:03:07,302
Yeni teçhizat ve ekipmanlar alacağız.

36
00:03:07,729 --> 00:03:09,766
Pablo'nun rehin dükkanı

37
00:03:09,856 --> 00:03:13,269
bir ödül avcısının ihtiyaç duyduğu her şeye sahiptir
ve daha fazlası.

38
00:03:27,708 --> 00:03:30,040
Şimdi tek ihtiyacım olan yeni bir şapka.

39
00:03:35,590 --> 00:03:36,671
Araya karışmaya çalıştığım için,

40
00:03:36,758 --> 00:03:39,170
Şapkan kesinlikle seni öne çıkarıyor.

41
00:03:41,054 --> 00:03:43,591
Kaskın altına saklanmayı sevmiyorum.

42
00:03:44,683 --> 00:03:48,768
Arzuladığın başka bir şey var mı?
Yeni bir gemi mi?

43
00:03:48,812 --> 00:03:51,975
Silah seçiminiz berbat, Pablo.

44
00:03:52,065 --> 00:03:54,523
Kaliteli patlayıcıları nereden alabilirim?

45
00:03:54,985 --> 00:03:59,195
Kaçarken çok seçici olmazdım.
senin açıkça olduğun gibi.

46
00:04:02,451 --> 00:04:05,739
Senin yerinde olsam çenemi kapalı tutardım Pablo.

47
00:04:05,829 --> 00:04:08,196
- Silahlarımızı başka yerden alacağız.

48
00:04:10,333 --> 00:04:12,040
Şapka için teşekkürler.

49
00:04:13,378 --> 00:04:14,618
Zahmetin için.

50
00:04:21,219 --> 00:04:23,881
Bu tüccar daha kötü tehditler duymuştu
seninkinden daha Bane.

51
00:04:23,972 --> 00:04:25,679
Muhtemelen şu anda Hutt'ları arıyoruz.

52
00:04:25,724 --> 00:04:27,180
Üzerimizde ne tür bir nimet olduğunu görüyoruz.

53
00:04:32,773 --> 00:04:33,888
Rahatlamak.

54
00:04:34,316 --> 00:04:37,354
Bu çamur havuzunda herkes kanun kaçağı.

55
00:04:37,611 --> 00:04:40,399
Ayrıca üçümüzü de arayacaklar.

56
00:04:40,489 --> 00:04:41,570
Yani ayrılıyoruz.

57
00:04:42,032 --> 00:04:44,524
Sen bir gemi bul, biz de silah alacağız.

58
00:04:45,869 --> 00:04:47,530
O kadar hızlı değil.

59
00:04:47,662 --> 00:04:51,121
Eğer senin için hepsi aynıysa,
Silahları alacağım.

60
00:04:51,208 --> 00:04:53,370
Benim için aynı şey değil.

61
00:04:53,418 --> 00:04:56,661
Gemiyi düşürdün,
bize yeni bir tane al.

62
00:05:00,550 --> 00:05:02,791
Adil görünüyor.

63
00:05:07,599 --> 00:05:10,637
Bir gemimiz olur olmaz Hardeen'den kurtulacağız.

64
00:05:11,269 --> 00:05:12,555
Gerçekten mi?

65
00:05:12,729 --> 00:05:14,219
Onu Hutts'a atacağız.

66
00:05:14,272 --> 00:05:17,230
Onu sorguya çekerken,
çoktan gitmiş olacağız.

67
00:05:18,151 --> 00:05:22,315
Söyle bana, bu iş mi yoksa kişisel mi?

68
00:05:24,282 --> 00:05:25,738
İkisi birden.

69
00:05:37,754 --> 00:05:39,745
Hayır, hayır, hayır. Bu son teklifim.

70
00:05:51,226 --> 00:05:53,593
Tamam o zaman, bu bir anlaşma.

71
00:05:53,645 --> 00:05:54,851
İyi zamanlama.

72
00:05:54,938 --> 00:05:57,225
Geminin parasını öder ödemez,
hareket edebiliriz.

73
00:05:57,274 --> 00:05:59,106
Zevkle.

74
00:06:00,360 --> 00:06:01,896
Hey, silahım nerede?

75
00:06:02,320 --> 00:06:04,937
İhtiyacım olmayacak. Sen gelmiyorsun.

76
00:06:05,240 --> 00:06:06,480
Kim diyor?

77
00:06:07,617 --> 00:06:11,986
Ücretini bölmek istemiyor
beni hapisten çıkardığın için.

78
00:06:12,080 --> 00:06:15,118
Ayrıca seni küçümsüyor.

79
00:06:16,334 --> 00:06:19,702
Tek bildiğim hiçbir yere gitmiyorum
ödülüm olmadan.

80
00:06:19,796 --> 00:06:23,005
Üzgünüm. Bu ikinizin arasında.

81
00:06:24,009 --> 00:06:26,000
Ne olacak Bane?

82
00:06:32,976 --> 00:06:34,808
İşte ödülünüz

83
00:06:34,853 --> 00:06:37,311
- Seni öldürmüyorum.

84
00:06:58,835 --> 00:06:59,916
Neredeyim?

85
00:07:01,504 --> 00:07:03,871
Sen Hutt'ların misafirisin.

86
00:07:03,965 --> 00:07:07,959
Eğer sorularıma cevap vermezsen
iki ortağınız hakkında

87
00:07:09,596 --> 00:07:12,133
bu kadar misafirperver olmayacağız.

88
00:07:17,187 --> 00:07:19,178
Sen buna misafirperverlik mi diyorsun?

89
00:07:20,732 --> 00:07:23,064
Beklemek. İşkenceye gerek kalmayacak.

90
00:07:23,151 --> 00:07:24,812
Ortaklarım bana ihanet etti

91
00:07:25,570 --> 00:07:27,777
ama gemilerine bir takip cihazı yerleştirdim.

92
00:07:28,031 --> 00:07:30,989
Beni indir, sana frekansı söyleyeyim.

93
00:07:35,789 --> 00:07:39,373
Şimdi bize izleme sıklığını söyleyin.

94
00:07:45,340 --> 00:07:48,833
Evet Kont Dooku. Geciktiğim için üzgünüm.

95
00:07:48,927 --> 00:07:50,167
Artık özgürüm.

96
00:07:50,220 --> 00:07:53,008
Serenno'ya ulaşmaya çalışacağım
mümkün olan en kısa sürede.

97
00:07:53,473 --> 00:07:55,714
<i>Artık bahaneye gerek yok, E val.</i>

98
00:07:55,809 --> 00:07:58,141
<i>Zaman azalıyor.</i>

99
00:07:58,228 --> 00:08:01,437
Evet Kont Dooku, artık bahaneye gerek yok.

100
00:08:03,400 --> 00:08:05,311
Bunu kendin söyledin, Eval.

101
00:08:05,402 --> 00:08:08,861
Artık özgürsün. Paramı istiyorum.

102
00:08:08,905 --> 00:08:13,399
Silahlardan ve gemiden sonra,
Çok az kredim kaldı.

103
00:08:13,535 --> 00:08:16,243
Serenno'ya vardığımızda paranız ödenecek.

104
00:08:20,917 --> 00:08:22,828
Bu nedir? Bize kim saldırıyor?

105
00:08:23,294 --> 00:08:24,625
Hutt'lar!

106
00:08:24,754 --> 00:08:26,540
Bizi nasıl bu kadar çabuk buldular?

107
00:08:26,840 --> 00:08:29,753
Hardeen skoru eşitlemeye çalışıyor.

108
00:08:33,138 --> 00:08:35,926
Motorlar kızarmış,
geri dönmemiz gerekecek.

109
00:08:42,439 --> 00:08:45,101
<i>Gemileri yakında Na'ya düşecek! Hutta.</i>

110
00:08:45,150 --> 00:08:47,608
<i>Kaçakları yakalamak için orada olun.</i>

111
00:08:50,447 --> 00:08:52,279
Söylediğim gibi gemiyi buldun.

112
00:08:54,367 --> 00:08:56,324
Anlaşmamız şuydu: Artık gitmeme izin verecektin.

113
00:08:56,411 --> 00:08:59,449
Anlaşma değişti.

114
00:09:44,084 --> 00:09:45,324
Bu Ben.

115
00:09:45,376 --> 00:09:47,287
özür dilerim
iletişimin koptuğu için

116
00:09:47,337 --> 00:09:50,125
ancak durum oldukça zayıftı.

117
00:09:50,840 --> 00:09:54,378
Gerçi şimdi görünüyor
yakında işler yoluna girebilir.

118
00:09:54,469 --> 00:09:55,709
<i>İşte ihtiyacım olan şey,</i>

119
00:09:55,804 --> 00:09:57,465
<i>üzerimizdeki ödülün kaldırılmasını sağlayın.</i>

120
00:09:57,514 --> 00:09:59,380
<i>Eğer Cad Bane'i yenebilirsem,</i>

121
00:09:59,474 --> 00:10:01,556
<i>Eva|'nın planı hakkında daha fazlasını öğrenebilirim.</i>

122
00:10:01,851 --> 00:10:04,343
<i>Fakat daha fazla komplikasyon olamaz.</i>

123
00:10:04,521 --> 00:10:06,933
<i>Dolayısıyla hangi raporları duyarsanız duyun,</i>

124
00:10:07,023 --> 00:10:09,060
<i>benimle iletişime geçmeyin veya yardım göndermeyin.</i>

125
00:10:11,194 --> 00:10:13,276
<i>Ve bir şey daha,</i>

126
00:10:13,363 --> 00:10:15,525
<i>Yeterince krediye ihtiyacım olacak
yeni bir gemi satın almak için.</i>

127
00:10:19,869 --> 00:10:23,078
Ödülü neden kaldırıyorsun?
Üç kaçak hakkında mı?

128
00:10:23,164 --> 00:10:26,407
<i>Eğer hareket etmekte özgürlerse,
bizi Eval'in operasyonuna geri götürebilirler.</i>

129
00:10:26,876 --> 00:10:29,368
Çok iyi. Beni haberdar et.

130
00:10:31,756 --> 00:10:33,793
Sorunlu görünüyorsun Anakin.

131
00:10:35,385 --> 00:10:38,047
Burada oturmamı nasıl bekleyebilirler?
ve hiçbir şey yapma

132
00:10:38,138 --> 00:10:40,470
Obi-Wan'ın katili serbestken mi?

133
00:10:40,557 --> 00:10:45,051
Size güvenmemeleri mümkün
Duygularını kontrol etmek için.

134
00:10:46,896 --> 00:10:50,105
Hardeen ustamı, en iyi arkadaşımı öldürdü!

135
00:10:50,984 --> 00:10:53,851
Ve şimdi Cad Bane'le birlikte kaçıyor
ve Moralo Eval,

136
00:10:53,903 --> 00:10:57,396
ve Jedi Konseyi hiçbir şey yapmayacak
bu konuda!

137
00:10:57,490 --> 00:11:02,075
Güvenilir bir kaynaktan aldım
kaçakların en son yola çıktıkları

138
00:11:02,245 --> 00:11:04,486
Nal Hutta'ya doğru.

139
00:11:05,582 --> 00:11:08,290
Duygularını inkar edemezsin Anakin.

140
00:11:08,626 --> 00:11:10,913
Seni özel kılan bunlardır.

141
00:11:12,297 --> 00:11:16,131
Eğer bu komployu durdurabileceğinize inanıyorsanız
bana karşı

142
00:11:16,217 --> 00:11:17,833
Sana güveniyorum.

143
00:11:18,595 --> 00:11:21,383
Teşekkürler Şansölye.
Bundan pişman olmayacaksın.

144
00:11:23,683 --> 00:11:25,720
Hayır. Yapmayacağım.

145
00:11:29,731 --> 00:11:32,268
Ah, bu kadar çabuk mu döndün?

146
00:11:39,240 --> 00:11:41,356
Dur tahmin edeyim? Beni özledin mi?

147
00:11:44,871 --> 00:11:45,861
Dikkat et!

148
00:11:46,581 --> 00:11:49,323
Beni öldürürsen Nal Hutta'dan kurtulamazsın.

149
00:11:49,626 --> 00:11:53,870
Moralo Eval'in süresi doluyor
ve sabır.

150
00:11:54,172 --> 00:11:56,288
Bırakın adam konuşsun.

151
00:11:59,844 --> 00:12:01,710
Bak, bir gemim var.

152
00:12:01,804 --> 00:12:06,298
Hutt'lar peşindesin,
yani beni her şeye ortak yapıyorsun.

153
00:12:07,644 --> 00:12:09,931
Anlaşmanız kabul edildi.

154
00:12:11,022 --> 00:12:12,137
Hayır.

155
00:12:12,815 --> 00:12:16,809
İlk önce bilmek istiyorum
Gemi satın alacak krediyi nereden buldun?

156
00:12:17,320 --> 00:12:19,482
Beni ölüme terk ettiğini sandın

157
00:12:19,530 --> 00:12:21,316
ama Hutt'ların bana bir iyilik borcu vardı.

158
00:12:21,491 --> 00:12:24,153
Yani bizi vurmalarını mı sağladın?

159
00:12:24,244 --> 00:12:26,485
Sen de aynısını yapardın, Bane.

160
00:12:26,579 --> 00:12:28,946
Benim gördüğüm kadarıyla artık ödeşmiş durumdayız.

161
00:12:29,415 --> 00:12:31,497
Artık hepimiz arkadaş olduğumuza göre,

162
00:12:31,626 --> 00:12:34,994
beni bu iltihaplı pis kokulu delikten kurtar.

163
00:12:38,675 --> 00:12:41,383
Durun, bu karışıklığın hesabını kim verecek?

164
00:12:45,890 --> 00:12:51,010
Eval'den alacağınız ücrete gelince,
50/50'lik bir bölünme bana adil geliyor.

165
00:12:51,104 --> 00:12:53,846
Ölü cesedimin üzerinde.

166
00:12:53,898 --> 00:12:55,434
Beni kışkırtma.

167
00:13:05,868 --> 00:13:08,906
Obi-Wan'ın katili olduğunu sana düşündüren ne?
Nal Hutta'da mı?

168
00:13:08,997 --> 00:13:11,705
Şansölye'nin kendisinden bir tüyo aldım.

169
00:13:14,544 --> 00:13:16,000
Onları nasıl bulacağız?

170
00:13:16,045 --> 00:13:18,207
Ahsoka, şimdiye kadar öğrenmiş olmalısın.

171
00:13:18,256 --> 00:13:20,088
Eğer bir serseri bulmak istiyorsan...

172
00:13:20,174 --> 00:13:22,381
Salondan başlıyorsunuz.

173
00:13:31,227 --> 00:13:35,141
Hey bayanlar, bundan sonra nereye gidiyoruz?

174
00:13:35,857 --> 00:13:37,643
Sizi seviyorum çocuklar.

175
00:13:56,044 --> 00:13:58,376
Kaçaklar çoktan gitti.

176
00:13:58,463 --> 00:13:59,828
Üçü de burada mıydı?

177
00:14:00,548 --> 00:14:02,255
İki tanesi içeri girdi, üçüncüyle karşılaştı.

178
00:14:02,592 --> 00:14:03,753
Ne zaman ayrıldılar?

179
00:14:04,635 --> 00:14:08,344
Nal Hutta'da hiçbir şey bedava değil.
özellikle bilgi.

180
00:14:08,431 --> 00:14:10,513
Oyunlar için zamanım yok.

181
00:14:10,600 --> 00:14:13,183
Onları kaçırdın.

182
00:14:13,936 --> 00:14:15,017
Konuşmaya devam et.

183
00:14:15,480 --> 00:14:18,598
İçlerinden birinin şunu söylediğini duydum
yeni bir gemi satın aldılar.

184
00:14:21,110 --> 00:14:22,692
Hadi gidelim, Snips.

185
00:14:31,204 --> 00:14:33,821
<i>Yüzbaşı Rex, konuşmam gerekiyor
General Skywalker'la.</i>

186
00:14:33,915 --> 00:14:35,451
<i>Aramalarıma yanıt vermiyor.</i>

187
00:14:35,875 --> 00:14:38,788
Efendim, General Skywalker müsait değil.

188
00:14:39,337 --> 00:14:40,748
<i>O nerede, Kaptan?</i>

189
00:14:40,797 --> 00:14:42,834
Söyleyemem efendim.

190
00:14:42,924 --> 00:14:45,632
<i>Yapamaz mısın yoksa yapmayacaksın mı?</i>

191
00:14:45,676 --> 00:14:47,963
Anakin Nal Hutta'da.

192
00:14:48,846 --> 00:14:50,177
<i>Hayır! Hutta .7</i>

193
00:14:50,264 --> 00:14:52,596
Beni koruyor
sadece sorunu erteliyor,

194
00:14:52,642 --> 00:14:54,007
çözmüyor.

195
00:14:54,394 --> 00:14:58,137
<i>Tüm saygımla, Şansölye,
Konseyin yürürlükte bir planı var.</i>

196
00:14:58,606 --> 00:15:00,893
Evet, Moralo Eval de öyle.

197
00:15:00,983 --> 00:15:03,350
birkaç adım önde gibi görünen
senden.

198
00:15:03,694 --> 00:15:06,482
Bu nedenle,
Anakin'den harekete geçmesini istedim.

199
00:15:06,781 --> 00:15:11,241
<i>Kaçakları bulabileceğinden emin
ve bana karşı olan bu komployu durdurun.</i>

200
00:15:11,327 --> 00:15:14,786
<i>Daha fazla inanmanı öneririm
genç Skywalker'da.</i>

201
00:15:16,499 --> 00:15:19,867
<i>Kaptan, eğer bana evime kadar eşlik etmeniz gerekiyorsa,
Şimdi gidiyorum.</i>

202
00:15:20,336 --> 00:15:21,576
<i>Evet efendim.</i>

203
00:15:22,171 --> 00:15:25,254
Bu tam olarak Obi-Wan'ın
olmasını istemedim.

204
00:15:25,842 --> 00:15:29,301
Eğer onu uyarırsam, bu onun kimliğini açığa çıkarabilir.
onu öldürt.

205
00:15:30,972 --> 00:15:33,430
Hardeen'i öldürün, Skywalker yapabilir.

206
00:15:33,516 --> 00:15:35,257
Ya da denerken ölebilir.

207
00:15:36,436 --> 00:15:38,143
Her ikisini de uyarmalısınız.

208
00:15:38,229 --> 00:15:40,470
Gecikmiş, gerçek şu ki.

209
00:15:51,200 --> 00:15:53,111
Nereden biliyorsunuz
çok uzağa gitmiş olamazlar mı?

210
00:15:54,996 --> 00:15:56,703
Yani onlara sadece yeterince yakıt verdin

211
00:15:56,789 --> 00:15:58,700
en yakın dolum istasyonuna ulaşmak için
Orondia'da,

212
00:15:58,791 --> 00:16:01,408
hangisi kardeşine ait?

213
00:16:01,502 --> 00:16:02,958
Peki, bu hoş bir küçük
para kazanma dolandırıcılığı.

214
00:16:04,297 --> 00:16:05,537
Gitsek iyi olur.

215
00:16:05,590 --> 00:16:07,422
Orondia oldukça ıssız.

216
00:16:07,508 --> 00:16:09,044
Orada bir gemi çalabilirler.

217
00:16:09,093 --> 00:16:10,629
bizi onların izinden atmak için.

218
00:16:10,720 --> 00:16:12,506
Düşüncen hoşuma gitti.

219
00:16:27,904 --> 00:16:31,067
Al şunu. Sadece buradan çıkmak istiyorum.

220
00:16:32,241 --> 00:16:33,572
Dolandırılıyoruz.

221
00:16:33,618 --> 00:16:37,612
Sadece yeterli yakıtı olan bir gemiyi kim satar?
Bu berbat kayaya ulaşmak için mi?

222
00:16:38,039 --> 00:16:42,033
Benim gördüğüm kadarıyla
Ben hariç herkesin borcunu ödemeye devam ediyorsun.

223
00:16:42,084 --> 00:16:44,325
Evet, neden?

224
00:16:58,559 --> 00:16:59,970
Bakmak! Cad Bane.

225
00:17:00,102 --> 00:17:01,092
Emin misin?

226
00:17:01,562 --> 00:17:03,473
Başka kim böyle bir şapka takıyor?

227
00:17:03,606 --> 00:17:04,937
İyi bir nokta.

228
00:17:14,742 --> 00:17:16,028
Şimdi ne olacak?

229
00:17:16,536 --> 00:17:17,776
Jedi!

230
00:17:38,933 --> 00:17:41,220
Devralmak! Onları aşağı indireceğim!

231
00:17:53,906 --> 00:17:55,567
Onunla ben ilgileneceğim.

232
00:17:55,992 --> 00:17:59,201
HAYIR! Bir Jedi'ı öldürme sırası bende!

233
00:19:19,325 --> 00:19:20,486
Anakin.

234
00:19:50,106 --> 00:19:52,598
Yaptığının bedelini ödeyeceksin.

235
00:19:53,234 --> 00:19:54,941
Bu işe karışmamalıydın.

236
00:19:58,948 --> 00:20:00,404
Bu Obi-Wan için.

237
00:20:02,660 --> 00:20:05,072
Bana sonra teşekkür edersin, Hardeen.

238
00:20:07,248 --> 00:20:09,956
Onu öldürme şansın vardı.

239
00:20:10,042 --> 00:20:11,453
Şimdi sıra bende.

240
00:20:41,365 --> 00:20:44,278
Anakin, beni takip etme.

241
00:21:02,470 --> 00:21:04,586
Gemi hâlâ çalışır durumda.

242
00:21:04,680 --> 00:21:07,547
Çalıştırdım. Şimdi buradan çıkalım.

243
00:21:08,184 --> 00:21:10,516
Acelemiz olduğu için şanslısın küçük hanım.

244
00:21:12,521 --> 00:21:14,888
Başka zaman dans etmemiz gerekecek.

245
00:21:20,613 --> 00:21:21,694
Usta!

246
00:21:21,989 --> 00:21:24,026
Hocam iyi misiniz?

247
00:21:35,878 --> 00:21:38,165
Nedir? Sorun nedir?

248
00:21:38,214 --> 00:21:41,252
Bu yüzden bir bağ hissettim.

249
00:21:41,342 --> 00:21:43,549
Obi-Wan hala hayatta.

250
00:21:43,677 --> 00:21:46,715
-Anlamıyorum.
-|don1,eHhen

251
00:21:46,764 --> 00:21:50,348
Ama alacağız
bunun dibine. İnan bana.

252
00:22:34,854 --> 00:22:35,844
İngilizce - SDH


